Explicació de "La Falla". Lema "Chez Lui´s Miguel". Artista: Él mismo.

En francés, la expresión "chez ..." significa "en casa de ...", "en su casa", "a casa de ...", "a su casa", "chez lui" significa "en casa de él", "a casa de él" y "chez Luis" significa "en casa de Luis", "a casa de Luis".

En el genitivo sajón de los hijos de la Gran Bretaña, la expresión "Lui's" significa algo que posee Lui o que pertenece a Lui ( un/una supuesto/a individuo/a ).

El juego de palabras consiste pues en combinar varias expresiones similares o parecidas fonéticamente, aunque con significados distintos, pero creo que complementarios o que se pueden asociar perfectamente, del francés y del inglés ( políglota que es uno. ¡ Toma ya ! Pegote al canto ).

Las expresiones combinadas son "chez lui", "Lui's", "chez Lui's" y "chez Luis" ( id pidiendo hora para las explicaciones personales de todo este maremagnum. Hago precios especiales para personas en grupo).

Mi idea original era poner al blog el título de "Chez Lui's", pero es un nombre no admitido para una dirección de internet así que lo he dejado como aparece.

¡ Bienvenida seas safira !

Acabo de comprobar, con inmensa satisfacción, que no ha hecho falta que te diga que ya he creado mi blog ( so cotilla ).

Cuando "nos veamos", hablamos de esto.

Muchos besos.

¡ Bienvenida seas Fátima !

Me alegro de "verte" por aquí. Y, por supuesto, siéntete como en tu casa.

Creo que en la biblia dice algo así: "Los últimos serán los primeros en el Reino de Los Cielos".

Supongo que tendrás razón en cuanto al país de las lágrimas. Yo no lo he visitado nunca.

Muchos besos ( tacaña ).